El costo de escribir correctamete

nueva gramatica de la lengua españolaMuchas, muchísimas veces yo me he dicho, en momentos de desesperación, que es preferible escribir una novela en inglés que en el riquísimo idioma español. La cantidad de reglas gramaticales y ortográficas que tenemos resulta asombrosa.

¿Es difícil escribir correctamente? Sí, lo es, y mucho. Y digo escribir correctamente y no «bien», porque no es lo mismo. Escribe correctamente aquel que se apega a todas las normas gramaticales y ortográficas. Escribe bien aquel que logra emplear el lenguaje de manera agradable. Cualquiera puede escribir un soneto apegado a las normas al efecto, que resulte hermoso es otra cosa.

Sigue leyendo

Escribir sin signos de puntuación

El valor de la mujer

Al parecer hay quienes piensan que se puede escribir bien omitiendo todos los signos de puntuación, o su mayoría.

En Facebook, sobre todo, aunque también en blogs, no dejo de encontrarme escritos desde simples comentarios hasta cuentos breves y noticias; pero sobre todo poemas, en los que tengo que hacer un gran esfuerzo para entender lo que el autor quiso decir. A veces no lo logro.
¿Por qué?
Tan solo porque, salvo los puntos finales, omiten todos los demás signos de puntuación. Ya no es nada más las comas, puntos y comas y los dos puntos, ¡sino hasta incluso los signos de exclamación! ¿Acaso es lo mismo susurrar que exclamar? ¿Significa lo mismo llorar que reír? ¿Quién puede entender algo escrito de esa manera? ¿Cómo se le puede encontrar el sentimiento a un poema?

Si tú estás pensando que el omitir comas y puntos y comas no tiene ningún problema en la comunicación, que no es nada difícil de entender lo que se quiere decir; que eso de las comas, puntos y comas, paréntesis y demás es para los que se la dan de lingüistas y de finolis, yo te voy a poner unos pocos ejemplos utilizando algunos escritos sencillos y bastante conocidos.

Sigue leyendo